Актеры ярославского народного театра «Атмосфера» покажут в американском Берлингтоне спектакль по пьесе Антона Чехова «Вишневый сад».
Город в штате Вермонт является побратимом Ярославля. В следующем году культурным, образовательным и общественным связям между ними исполнится 30 лет. За это время стартовые партнёрские отношения переросли в тёплые дружеские. Реализованы многочисленные совместные проекты, организованы творческие и музыкальные фестивали. По программам обмена Ярославль посетили архитекторы, журналисты, деятели искусства. Визит ярославской делегации стал ответным после осеннего приезда в столицу Золотого кольца американских коллег.
В состав вошла труппа народного театра-студии «Атмосфера», представители американско-русского общества дружбы и мэрии Ярославля.
В первый день пребывания группа посетила местный театр и пообщалась со студентами университета Вермонт в рамках программы «Global Village». Заместитель мэра по социальной политике Иван Лилеев рассказал об истории и развитии Ярославля, познакомил ребят с наиболее выдающимися достижениями его жителей и отметил важность международного сотрудничества.
- Ярославль - это и один из древнейших городов страны, и крупный промышленный центр, и столица самого известного туристического маршрута России. Буквально за последние полгода город неоднократно становился лидером в топе туристических предпочтений, привлекая на свои мероприятия десятки тысяч людей из других городов и стран. Фестивали, которые проходят в нашем городе, давно вышли за рамки общероссийских и пересекли океан, - рассказал в своём выступлении Иван Лилеев.
Как добавила председатель общества дружбы «Американско-русская Ассоциация" Ирина Новикова, фестиваль, который уже много лет объединяет фотографов, музыкантов, художников, театралов, танцоров и других деятелей искусств обеих стран, так и называется "Мост через океан". В октябре он открылся в Ярославле и в шестой раз стал культурной, образовательной и диалоговой площадкой.
В Берлингтон ярославцы приехали с ответным словом.
Прозвучит оно в исполнении труппы народного театра «Атмосфера», который создан при муниципальной школе искусств №1. От других аналогичных коллективов его отличает то, что среди актеров не только воспитанники школы. На сцену выходят и педагоги, и родители учеников. Результатом совместной работы отцов и детей стал полноценный репертуар, включающий и традиционные постановки, и экспериментальные перфомансы.
В Америку ярославцы привезли "наше все" русской классики - спектакль «Вишневый сад». Рассказывать до премьеры об особенностях прочтения пьесы Антона Чехова руководитель театра Дмитрий Сагдединов не стал, а по русской традиции пригласил всех один раз увидеть. Выступать ярославцы будут перед студентами и преподавателями крупнейшего в штате Вермонт университета.
Пришедшие на встречу американские студенты признались, что представляли Ярославль по-другому, и теперь точно знают, какое место они хотят посетить в России.
- Оказывается, Ярославль по численности такой же, как весь наш штат. Я не думал, что он настолько большой. Впечатляют памятники, архитектура, история. Хочется все это увидеть своими глазами, и я рад, что у меня будет такая возможность, потому что следующей весной я приеду в ваш город по обмену, - поделился впечатлениями студент Колин Бушвеллер.
В программе пребывания ярославской делегации также посещение культурных и учебных центров Берлингтона, встреча с руководством города , участие в дискуссионных клубах.